Bibliografias seta AUBIN, Jean

Entre parêntesis rectos, depois da descrição bibliográfica do item, as siglas designam os volumes de reedições realizadas ou em curso:

L. & A., I, II: Le Latin et l’Astrolabe, tomo I ou II

St. Ir., I, II: Études sur l’Iran mongol et safavide. Géographie historique et societé, tomos I e II, em preparação em Studia Iranica

Turc : Des Timourides aux Ottomans, em preparação em Turcica

2007
« Un opuscule latin sur la prise de Malacca par les Portugais, imprimé en Italie en 1514 », in Archipel, vol. 74, Paris, pp. 107-138 (em co-autoria com Luís Filipe Ferreira Reis Thomaz. Impressão póstuma).

2006
Le latin et l'astrolabe, III. Études inédites sur le règne de D. Manuel, 1495-1521, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian; Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian: Commission nationale pour les commémorations des découvertes portugaises, 596 p. (edição póstuma).

2004
Prefácio da obra de Ludovico di Varthema, Le voyage de Ludovico di Varthema en Arabie & aux Indes orientales: 1503-1508, Paris, Chandeigne – Fondation Calouste Gulbenkian.

2000
Le latin et l'astrolabe, II. Recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian; Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian: Commission nationale pour les commémorations des découvertes portugaises, 590 p. (edição póstuma).

1997
Co-edição com Geneviève Bouchon de Nouvelles orientations de la recherche sur l’histoire de l’Asie portugaise. Actas do colóquio, Paris, 3-4 de Junho de 1995, Paris, Fondation Calouste Gulbenkian, 193 p.

1996
Le Latin et l’Astrolabe, I. Recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian; Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian: Commission nationale pour les commémorations des découvertes portugaises, 448 p.

1995
Émirs mongols et vizirs persans dand les remous de l’acculturation (Studia Iranica, Caderno 15), Paris, 96 p.

« Chroniques persanes et relations italiennes. Notes sur les sources narratives du règne de Šâh EsmâR19;il Ier », in Studia Iranica, XXIV/2, pp. 247-259. [St. Ir., II]

Co-edição com Jacqueline Calmard de Moyen-Orient & Océan Indien, IX-1 & 2, 318 + 403 p.

Prefácio da obra Voyages de Vasco da Gama : Relations des expéditions de 1497-1499 et 1502-1503, Paris, Chandeigne, pp. 7-64. [L. & A., II]

1994
« La politique orientale de Selim Ier », in Itinéraires d’Orient. Hommage à Claude Cahen (Res Orientales, VI), Bures-sur-Yvette, pp. 197-216. [Turc]

« La politique iranienne d’Ormuz, 1515-1540 », in Studia, LIII, Lisboa, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, pp. 27-51 [St. Ir., II]

Co-edição com Jacqueline Calmard de Européens en Orient au XVIIIe siècle, vol. VIII de Moyen-Orient & Océan Indien, Paris, Société d'histoire de l'Orient : L'Harmattan, 202 p.

1993
« Deux chrétiens au Yémen tahéride », in Journal of the Royal Asiatic Society, 3ª sér., III/1, pp. 33-52. [Turc]

« La mission de Robert Bransetur (Un arrière-plan diplomatique de la campagne de Hongrie de 1529) », in A Tudomány Szolgálatában. Emlékkönyv Benda Kálmán 80. Születésnapjára, Budapeste, pp. 47-61 [Edição imperfeita revista com o título « La mission de Robert Bransetur. Frontière du Danube et route de Basra », in Le Latin et l’Astrolabe, I, pp. 385-405].

« Ormuz au jour le jour à travers un registre de Luís Figueira, 1516-1518 », in Arquivos do Centro Cultural Português, Paris, XXXII, pp. 15-42. [L. & A., II].

1992
« Une frontière face au péril turc : la Terre d’Otrante, 1529-1532 », in Soliman le Magnifique et son temps, dir. Gilles Veinstein, Paris, La Documentation Française, pp. 465-484. [L. & A., II]

« Como trabalha Damião de Góis, narrador da segunda viagem de Vasco da Gama », in Studies in Portuguese Literature and History in Honour of Luís de Sousa Rebelo, Londres, pp. 103-113.

1991
« Shayk Ibrâhim Zâhid Gilâni (1218?-1301) », in Mélanges offerts à Irène Melikoff (Turcica, XXI-XXIII), pp. 39-53. [St. Ir., I]

« Le quriltai de Sultân-Maydân (1336) », in Journal Asiatique, pp. 175-197. [St. Ir., I]

« De Kûhbanân à Bidar : la famille Ni’matullahi », in Studia Iranica, XX/2, pp. 233-261. [Turc]

« Les frustrations de Duarte Pacheco Pereira », in Revista da Universidade de Coimbra, XXXVI, pp. 183-204. [L. & A., I, pp. 111-132]

1990
« D. João III devant sa succession », in Arquivos do Centro Cultural Português, XXVII, pp. 101-140. [L. & A., II]

Edição de Moyen-Orient & Océan Indien, VII, 177 p.

Direcção de La Découverte, le Portugal et l’Europe, Paris, Centre Culturel Portugais, 397 p.

1989
« Le témoignage d’Ebn-e Bazzâz sur la turquisation de l’Azerbaydjan », in Études irano-aryennes offertes à Gilbert Lazard (cadernos de Studia Iranica, nº 7), Paris, pp. 5-17. [St. Ir., I]

« La noblesse titrée sous D. João III. Inflation ou fermeture? », in Arquivos do Centro Cultural Português, XXVI, pp. 417-432. [L. & A., I, pp. 371-383]

« D. João III et Henry VII », in Bartolomeu Dias e a sua época, Congresso internacional: Actas, Porto, Universidade do Porto: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, pp. 171-180. [L. & A., II]

« La crise égyptienne de 1510-1512. Venise, Louis XII et le Sultan », in Moyen-Orient & Océan Indien, VI, pp. 123-150. [Turc]

Edição de Moyen-Orient & Océan Indien, VI, 176 p.

Co-edição com Diogo Ramada Curto de La recherche en histoire du Portugal, Paris, Centre d'Études Portugaises, 85 p.

1988
« L’avènement des Safavides reconsidéré, Études safavides, 3 », in Moyen-Orient & Océan Indien, V, pp. 1-130. [St. Ir., II]

« Marchands de la Mer Rouge et du Golfe Persique au tournant des XVe et XVIe siècles », in Marchads et hommes d’affaires de l’Océan Indien et de la Mer de Chine, XIIIe-XIXe s., Paris, École des Hautes Études en Sciences Sociales, pp. 83-90 [Turc]

« Un voyage de Goa à Ormuz en 1520 », Modern Asian Studies, XXII, pp. 417-432. [L. & A., II]

Edição de Moyen-Orient & Océan Indien, V, 173 p.

1987
« L’apprentissage de l’Inde, Cochin, 1503-1504 », in Moyen-Orient & Océan Indien, IV, pp. 1-96. [L. & A., I, p. 49-110]

« Mercês manuelinas de 1519-1520 para a India », tradução de L. F. Thomaz, in A Abertura ao Mundo. Estudos de História dos Descobrimentos Europeus em Homenagem a Luís de Albuquerque, vol. II, Lisboa, Editorial Presença, pp. 123-137. [L. & A., II]

Edição de Moyen-Orient & Océan Indien, IV, 143 p.

Co-direcção com Denys Lombard de Marchands et hommes d’affaires de l’Océan Indien et de la Mer de Chine, XIIIe-XIXe s., Paris, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 375 p.

1986
« Chiffres de population urbaine en Iran occidental autour de 1500 », in Moyen-Orient & Océan Indien, III, pp. 37-54. [St. Ir., II]

« L’Inde dans le contexte du monde islamique », in Puruârtha, IX, pp. 23-27. [Turc]

Edição de Moyen-Orient & Océan Indien, III, 144 p.

1985
« Témoignage et ouï-dire dans la relation de Josafa Barbaro sur la Perse (1487) », in Moyen-Orient & Océan Indien, II/1, pp. 71-84 [Turc]

« Albuquerque, Afonso de (ca. 1460-1515) », in Encyclopaedia Iranica, I/8, pp. 823-824.

Edição de Moyen-Orient & Océan Indien, II/1, 84 p. ; II/2, 108 p.

1984
« Révolution chiite et conservatisme. Les soufis de Lâhejân, 1500-1514. Études safavides, 2 », in Moyen-Orient & Océan Indien, I, pp. 1-40. [St. Ir., II]

« Le Portugal dans l’Europe des années 1500 », in L’Humanisme portugais et l’Europe, Paris, Fondation Calouste Gulbenkian – Centre Culturel Portugais, pp. 219-228. [L. & A., II]

Edição de Moyen-Orient & Océan Indien, Société d’Histoire de l’Orient, Paris, I, 128 p.

1983
« Le capitaine Leitão, un sujet insatisfait de D. João III », in Revista da Universidade de Coimbra, pp. 87-152. [L. & A., I, pp. 309-369].

1982
« Damião de Góis et l’archevêque d’Upsal », in Damião de Góis, humaniste européen. Estudos apresentados por J. V. de Pina Martins, Centro Cultural Calouste Gulbenkian, Paris, pp. 245-330. [L. & A., I, pp. 237-307]

« Abd al-Razzpq Bpštĩnĩ », in Encyclopaedia Iranica, I/2, Londres – Boston – Henley, Routledge & Kegan Paul, p. 153-154.

1981
« Un chroniqueur méconnu, Šabpnkpra’ĩ », in Studia Iranica, X/2, pp. 213-224. [St. Ir., I].

1980
« Per viam portugalensem. Autour d’un projet diplomatique de Maximilien II », in Mare Luso-Indicum, IV, pp. 45-88. [L. & A., I, pp. 407-446]

« Les Persans au Siam sous le règne de Narai (1656-1688) », in Mare Luso-Indicum, IV, pp. 95-126. [Turc]

« Études magellaniennes », in Mare Luso-Indicum, IV, pp. 158-164. [L. & A., II]

« Le Prêtre Jean devant la censure portugaise », in Bulletin des Études portugaises et brésiliennes, XLI, pp. 33-57. [L. & A., I, pp. 183-210]

Edição de Mare Luso-Indicum, IV, 243 p.

1979-1980
« Damião de Góis dans une Europe évangélique », in Humanitas, XXXI-XXXII, Coimbra, pp. 197-227 [L. & A., I, pp. 211-235].

1979
« La guerre au Kirman en l’an mil », in Studia Iranica, VIII/2, pp. 213-221. [St. Ir., I]

1977
« La question de Sirpn au XIIIe siècle », in Studia Iranica, VI/2, pp. 285-290. [St. Ir., I].

1976-1977
« La propriété foncière en Azerbaydjan sous les Mongols », in Le monde iranien et l’Islam, IV, pp. 79-132. [St. Ir., I]

Edição de Le monde iranien et l’Islam, IV, 243 p.

1976
« Le khanat de Čagataï et le Khorassan, 1334-1380 », in Turcica, VIII/2, pp. 16-60 [Turc]

« Vladimir Minorsky, 1877-1966 », in Studia Iranica, V/1, pp. 131-133.

« Aux origines d’un mouvement populaire médiéval. Le cheykhisme du Bayhaq et du Nichâpour », in Studia Iranica, V/2, pp. 213-224. [St. Ir., I]

« L’ambassade du Prêtre Jean à D. Manuel », in Mare Luso-Indicum, III, pp. 1-56. [L. & A., I, pp. 133-182]

« Un nouveau classique : l’Anonyme du British Museum », in Mare Luso-Indicum, III, pp. 183-188. [L. & A., II]

« Pour une biographie de Tristão da Cunha », in Mare Luso-Indicum, III, pp. 188-193. [L. & A., II]

Edição de Mare Luso-Indicum, III, 211 p.

1975
« Le patronage culturel en Iran sous des Ilkhans. Une grande famille de Yazd », in Le monde iranien et l’Islam, III, pp. 107-118. [St. Ir., I]

« Duarte Galvão », in Arquivos do Centro Cultural Português, VIII, pp. 43-85. [L. & A., I, pp. 11-48]

Edição de Le monde iranien et l’Islam, III, 136 p.

1974
« Francisco de Albuquerque. Un juif castillan au service de l’Inde portugaise (1510-1515) », in Arquivos do Centro Cultural Português, VII, pp. 175-202. [L. & A., II]

« La fin de l’état Sarbadâr du Khorassan », in Journal Asiatique, 262/1-2, pp. 95-118. [St. Ir., I]

Edição de Le monde iranien et l’Islam, II, 185 p.

1973
« Le royaume d’Ormuz au début du XVe siècle », in Mare Luso-Indicum, II, pp. 77-179. [L. & A., II]

« Les documents arabes, persans et turcs de la Torre do Tombo », Mare Luso-Indicum, II , pp. 183-237. [L. & A., II]

Edição de Mare Luso-Indicum, II, 237 p.

1972
« L’Iran et le Portugal au XVIe siècle », in Revue Française, 251, pp. 44-47. [L. & A., II]

« Quelques remarques sur l’étude de l’Océan Indien occidental au XVIe siècle », in Agrupamento de Estudos de Cartograia Antiga, LXXV, Coimbra, 13 p. [Turc].

« Abbps 1er le Grand, 1571-1629 », in Encyclopaedia Universalis, 1ª ed., I, Paris, Encyclopaedia Universalis France, pp. 4-5.

« Ispahan », in Encyclopaedia Universalis, 1ª ed., I, Paris, Encyclopaedia Universalis France, pp. 212-214.

« Iran », in De la découverte de l'Amérique à la Révolution Française, vol. IV de Les hommes d’État célèbres, Paris, L. Mazenod, pp. 374-375.

« Châh Abbâs », in De la découverte de l'Amérique à la Révolution Française, vol. IV de Les hommes d’État célèbres, Paris, L. Mazenod, pp. 376-379.

« Nader-Châh », in De la découverte de l'Amérique à la Révolution Française, vol. IV de Les hommes d’État célèbres, Paris, L. Mazenod, pp. 380-382.

1971
L’ambassade de Gregório Pereira Fidalgo à la cour de Châh Soltân-Hosseyn, 1696-1697, Lisboa, Comité National Portugais pour la Celébration du 2500e anniversaire de la Fondation de la Monarchie en Iran, 134 p.

« Réseau pastoral et réseau caravanier : les grand’routes du Khurassan à l’époque mongole », in Le monde iranien et l’Islam, I, pp. 105-130. [St. Ir., I]

« Les relations diplomatiques entre Aq-qoyunlu et les Bahmanides », in Iran and Islam. In memory of the late Vladimir Minorsky, C.E. Bosworth ed., Edimburgo, Edinburgh University Press, pp. 11-15 [Turc].

« Albuquerque et les négotiations de Cambaye », in Mare Luso-Indicum, I, pp. 3-63 + pp. 137-162. [L. & A., II]

« Cojeatar et Albuquerque », in Mare Luso-Indicum, I , pp. 99-134. [L. & A., II]

« Pour une étude critique de l’“Itinerário” d’António Tenreiro », in Arquivos do Centro Cultural Português, III, pp. 238-252. [L. & A., II]

« Irak. Histoire, 659-941/1258-1531 », in Encyclopédie de l’Islam, III, Leiden, E. J. Brill; Paris, G. P. Maisonneuve et Larose, pp. 1288-1289.

Edição de Le monde iranien et l’Islam. Sociétés et cultures, I, Paris-Genève, École Pratique des Hautes Études, IVª secção, 152 p.

Edição de Mare Luso-Indicum. Études et documents sur l’histoire de l’Océan Indien et des pays riverains à l’époque de la domination portugaise, I, Paris-Genève, École Pratique des Hautes Études, IVª secção, 268 p.

1970
« La politique religieuse des Safavides », in Le Shî’isme imâmite, Colloque de Strasbourg (6-9 mai 1968), Paris, Presses Universitaires de France, pp. 235-243.

« Éléments pour l’étude des agglomérations urbaines dans l’Iran médiéval », in The Islamic City, S. M. Stern et A. Hourani ed., Oxford, s.n., pp. 65-75. [St. Ir., I]

« Nizam al-Mulk », in De la première croisade à la découverte de l'Amérique, vol III de Les hommes d'Etat célèbres, dir. Jacques Pirenne, Paris, L. Mazenod, pp. 282-258.

« Tamerlan », in De la première croisade à la découverte de l'Amérique, vol III de Les hommes d'Etat célèbres, dir. Jacques Pirenne, Paris, L. Mazenod, pp. 458-464.

« Rachid al-Din », in De la première croisade à la découverte de l'Amérique, vol III de Les hommes d'Etat célèbres, dir. Jacques Pirenne, Paris, L. Mazenod, pp. 644.

1969
« La survie de Shîlâu et la route de Khunj-o-Fpl », in Iran, Journal of the British Institute of Persian Studies, VII, pp. 21-37. [St. Ir., I]

« L’ethnogenèse des Qaraunas », in Turcica, I, pp. 65-94. [St. Ir., I]

« Une autre relation du voyage d’Inde en Chypre de Gaspar de S. Bernardino », in Arquivos do Centro Cultural Português, I, pp. 208-215. [L. & A., II]

« A propos de la relation de Martín Fernández de Figueroa sur les conquêtes portugaises dans l’Océan Indien, 1505-1511 », in Bulletin des Études portugaises n.s., XXX, pp. 49-64. [L. & A., II]

1967
« Un santon quhistpni de l’époque timouride » in Revue des Études islamiques, XXXV, pp. 185-216. [Turc]

1966
« Indo-islamica I. La vie et l’œvre de Nimdihi», in Revue des Études islamiques, XXXIV, pp. 61-81. [Turc]

« L’aristocratie urbaine dans l’Iran seldjoukide : l’exemple de Sabzavâr », in Mélanges offerts à René Crozet, Poitiers, s.n., pp. 323-332. [St. Ir., I]

1965
« Un soyurghal Qara-Qoyunlu concernant le buluk de Bawpnpt-Harpt-Marwast. Archives persanes commentées, 3 », in Documents from Islamic chanceries, S. M. Stern ed., Oxford, Bruno Cassirer, pp. 159-170, pl. XLIII-LIII. [Turc]

« Les sunnites du Lprestpn et la chute des Safavides », in Revue des Études islamiques, XXXIV, pp. 151-171. [St. Ir., II]

1964
« The secretary of Mahmûd Gavân and its lost chronicle », in Journal of Research Society of Pakistan, I/2, pp. 9-13.

1963
« Comment Tamerlan prenait les villes », in Studia Islamica, XIX, pp. 83-122. [Turc]

« Y a-t-il eu interruption du commerce par le mer entre le Golfe Persique et l’Indc du XIe au XIVe siècle » in Studia, XI, Lisboa, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, pp. 165.171. [Turc]

1962
« Tamerlan à Baġdad », in Arabica, IX, pp. 303-309. [Turc]

1960
« Abu SaR19;id », in Encyclopédie de l’Islam, I, Leiden, E. J. Brill; Paris, G. P. Maisonneuve et Larose, p. 151.

1959
« L’ “Orçamento do Estado da India” de Antonio de Abreu (1574) », in Studia, IV, Lisboa, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, pp. 169-289.

« Šah IsmaR19;il et les notables de l’Iraq persan, Études safavides, 1. » in Journal of the Economic and Social History of the Orient, II/1, pp. 37-81. [St. Ir., II]

« La ruine de Sîrâf et les routes du Golfe Persique aux XIe et XIIe siècles », in Cahiers de Civilisation médiévale, II/3, Poitiers, pp. 295-301. [St. Ir., I]

1958
« Quelques notices du Mukhatasar-i mufid », in Farhang-e Iran Zamin, VI/2-3 (1337/1958), pp. 164-177.

1957
Extraits du Muntakhab al-Tavarikh-i MuR19;ini (Anonyme d’Iskandar), ed. Librarie Khayyam, Teerão, 492 p.

« Le mécénat timouride à Chiraz », in Studia Islamica, VIII, pp. 71-88. [Turc]

1956
Deux sayyids de Bam au XVe siècle. Contribution à l’histoire de l’Iran timouride. (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. Abh. d. Geistes-Sozialwissenschaftlichen Kl., 1956, nº 7, pp. 375-501), Wiesbaden, 129 p., 2 pl.

Matériaux pour la biographie de Shah NiR19;matullah Wali Kermani, vol. 7 de Bibliothèque iranienne, Teerão, Département d'iranologie de l'Institut franco-iranien; Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient Adrien-Maisonneuve, 20+343 p. (Edição crítica de textos persas e Introdução de Jean Aubin).

« Note sur quelques documents Aq-Qoyunlu. Archives persanes commentées, I », in Mélanges Louis Massignon, I, Damasco, pp. 123-147. [Turc]

1955
« Références pour Lar médiévale », in Journal Asiatique, 243/4, pp. 491-505. [St. Ir., I]

Note préliminaire sur les archives du Takya du Tchima-rud, Teerão, s.n., 19 p.

1954
« Fragments historiques concernant Bam sous les Timourides et les Qara-Qoyunlu », in Farhang-e Iran Zamin, II/2-3 (1333/1954), pp. 93-232.

1953
« Les princes d’Ormuz du XIIIe au XVe siècle », in Journal Asiatique, 241/1, pp. 77-138. [St. Ir., I]



  Enviar a um amigo Enviar a um amigo Imprimir Imprimir